Candy bar
Словосочетание и традиция, пришедшая к нам из запада. В переводе — это обыкновенный сладкий стол, от которого, при желании сэкономить, можно отказаться. Приглашенные привыкли начинать праздник с мясных блюд, так что сладкий стол может остаться нетронут